![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
红楼梦 八
昨天午饭我念一点儿<红楼梦>，我念了。。。
眼看一年的光阴又过去了，谁知林黛玉的母亲因病去世了。林黛玉哀痛过渡，一连几天没有上课。贾雨村无事可做，又值风和日丽，饭后便出来散步。
他信步来到城外的一家乡村酒店，想进去独饮几杯。正当他款步走进店内的时候，店里有一个起身大笑，冲着他说：“奇遇，奇遇！”
生词
眼看 yan3kan4 soon， in a moment，
光阴 guang1yin1 time flies
哀 ai1 grief， sorrow， mourning
痛 tong4 ache， pain
度 du4 tolerance， spend， pass，consideration
一连 yi1lian2 in succession， on end
值 zhi2 happen to， be on duty， value， cost， be worth
和日丽 he2ri4li4 a beautiful day with a gentle breeze， the weather is glourious
散布 san4bu4 take a walk， go for a walk/stroll
信步 xin4bu4 take a leisurley stroll
乡村 xiang1cun1 countryside， village
饮 yin3 drink
独 du2 only， sole
正当 zheng4dang` just when，just the time for
款 kuan3 ？ Section of an article， sum of money
冲 chong4 charge， rush
起身 qi3shen1 get up rise to one‘s feet
奇遇 qi2yu4 lucky meeting
As if in a moment a year quickly passed, (?Who knew that Lin Daiyu's parents because of illness go into the world? I'm really not sure what that sentence means, all the words make sense individually I just don't get the grammar well enough for the meaning, Lin Daiyu knew because of her illness she was not able to go with her parents?). Lin Daiyu's grief caused her pain, for several days on end they didn't start class. Jia Yucun was without anything to do. It was another beautiful day with a gentle breeze so after he ate he went out for a walk.
He walked outside the city to a countryside wine house (bar). He wanted to go in and have only a few glasses of wine, Just when he was about to go into the shop a man inside the shop suddenly got up and rushed towards him saying, "Lucky Meeting".
眼看一年的光阴又过去了，谁知林黛玉的母亲因病去世了。林黛玉哀痛过渡，一连几天没有上课。贾雨村无事可做，又值风和日丽，饭后便出来散步。
他信步来到城外的一家乡村酒店，想进去独饮几杯。正当他款步走进店内的时候，店里有一个起身大笑，冲着他说：“奇遇，奇遇！”
生词
眼看 yan3kan4 soon， in a moment，
光阴 guang1yin1 time flies
哀 ai1 grief， sorrow， mourning
痛 tong4 ache， pain
度 du4 tolerance， spend， pass，consideration
一连 yi1lian2 in succession， on end
值 zhi2 happen to， be on duty， value， cost， be worth
和日丽 he2ri4li4 a beautiful day with a gentle breeze， the weather is glourious
散布 san4bu4 take a walk， go for a walk/stroll
信步 xin4bu4 take a leisurley stroll
乡村 xiang1cun1 countryside， village
饮 yin3 drink
独 du2 only， sole
正当 zheng4dang` just when，just the time for
款 kuan3 ？ Section of an article， sum of money
冲 chong4 charge， rush
起身 qi3shen1 get up rise to one‘s feet
奇遇 qi2yu4 lucky meeting
As if in a moment a year quickly passed, (?Who knew that Lin Daiyu's parents because of illness go into the world? I'm really not sure what that sentence means, all the words make sense individually I just don't get the grammar well enough for the meaning, Lin Daiyu knew because of her illness she was not able to go with her parents?). Lin Daiyu's grief caused her pain, for several days on end they didn't start class. Jia Yucun was without anything to do. It was another beautiful day with a gentle breeze so after he ate he went out for a walk.
He walked outside the city to a countryside wine house (bar). He wanted to go in and have only a few glasses of wine, Just when he was about to go into the shop a man inside the shop suddenly got up and rushed towards him saying, "Lucky Meeting".