红楼梦 七

[robot_mel]

此时，家雨村患了伤寒，病在旅店，养了一个月的功夫才痊愈。他因身体疲倦，加上盘缠不够用，便去林如海家当林黛玉的家庭教师。林黛玉年纪小，身体又很羸弱，常常停课养病因此贾雨村十分省力。

生词
此时 ci3shi2 now， at this moment
患 huan4 suffer from illness， touble，peril disaster
病 bing4 sickness， illness， disease，
伤寒 shang1 han2 disease caused by harmful cold
旅店 lu3dian4 inn，
养 yang3 heal， rest
功夫 gong1fu time
痊愈 quan2yu4 fully recover from an illness
疲倦 pi2juan4 tired， weary
加 jia1 to add， plus， increase，praise
盘缠 pan2chan2 money for traveling， traveling expenses
家庭 jia1ting2 household
庭 ting2 courtyard
羸弱lei2ruo4 thin and weak， frail
养病yang3bing4 recouperate， take rest and nourishment， to regain health
省力 sheng3li4 save effort， save labour

At this time Jia Yucun suffered from an illness, and was ill at the inn. He had to spend a month resting. His health made it so that he was weary, to add to this he had not enough money for his expenses. So it was convienant for him to go to Lin Ruhai's house to become the household teacher. Lin Daiyu was still young, her health was very weak he often had to stop the lesson so that she could take a rest, so the teacher job was very easy for him。